谢林恢复意识的瞬间，看到的是一间凌乱的卧室。
这就是所谓的“其他维度”吗？
看上去和自己的狗窝也没啥区别啊。
谢林做了个深呼吸。
至少有一点可以确认。
不痛了。
呼吸……不痛了。
老头还真有东西啊！
“昨日清晨6点，东京都内多处地铁站爆发无差别袭击事件，目击者称，袭击者皆为车上普通乘客……”
电视新闻的声音？
“日前，东京传染病情报中心已发布一级警报，称‘法亚拉’为第一类传染病，所有东京都的居民都应停止外出，锁好门窗，并用一切能够找到的材料将之加固，以确保万无一失。若有居民出现发热、头晕、恶心、呕吐等不适症状，并伴有强烈的攻击欲望，请主动联系相关部门；若您发现了疑似感染了‘法亚拉’的其他居民，请保持冷静……”
法亚拉？
接下来，他听到了一个无比疲惫的男声。
“诸位，我在此正式宣布，东京都进入紧急状态。请都内的居民尽全力储备水、食物以及常用药品。我再强调一遍，‘法亚拉’的传播速度远超预计，目前已扩散至本州岛的每一个角落，而且还在继续扩散……没有救援！没有救援！没有救援！所有的军事力量与安防力量都已失去联系，自来水、电力、天然气供应与电视信号预计也将在一小时后全面瘫痪，请各位民众做好面对最坏情况的打算，保险起见，此新闻将一直循环播放……”
啪！
停电了。
谢林也麻了。
一上来就三停，怎么，要在东京玩荒野求生？
而且新闻里说来说去，不就是在说丧尸来了吗？
“诺玛，怎么回事？我怎么突然听得懂日语了？就算过了N1的留学生也没我听力厉害吧？”
谢林随便问了个问题，调节一下气氛。
他不仅在听新闻，也一直在听有没有其他的动静。
目前来说，他应该还算安全。
“诺玛拥有全维度语言翻译模块，可以实现皮秒级的实时翻译，并通过心灵共鸣传输给您，无需挤占您原本的听觉处理端口；当您说话的时候，利用同样的原理，您也可以毫不费力地将心中所想用任意语言说出来。从效果上说，只要我在您身边，您就相当于掌握了整个维度的所有语言。”诺玛的机械女声随即响起。
谢林瞪大了眼睛。
诺玛这功能有点强大啊……
要是自己考四六级的时候有诺玛，自己还死记硬背个什么劲！
“所以，你说的适合我如今战斗力的幻想生物就是所谓的‘丧尸’吗？”
谢林捏了捏自己的鼻子。
可恶，总觉得被小瞧了。
仔细一想，他又觉得十分合理。
自己一个从来没练过拳脚功夫，平时又没有经常锻炼的人，能打过丧尸就不错了！
“是的。”诺玛回应，“客厅里就有一只丧尸，请您先尝试干掉它吧。”
“啊？”谢林吓了一跳，顿时压低了声音，“不是，你怎么不早说？我这么大声说话不会把它引过来吧？”
而且自己怎么一点动静都没听到？
难道是因为自己经常戴耳机听歌所以听力下降了？
算了，这不重要……
他一边说话，一边快速寻找着趁手的武器。
很快，谢林就找到了一本岩波书店出版的《广辞苑》第七版，共有3216页，重量……
反正砸下去肯定能砸开核桃。
顺带一提，他还在书架上找到了不少日语学习资料和考学辅导书，不过都没《广辞苑》带给他的安全感足。
——看来这应该是某个留学生的房间。
“法亚拉感染人类之后会进入第一阶段，在这个阶段，感染者的视觉、听觉、味觉、触觉的灵敏度都大幅度下滑，主要依靠嗅觉追踪猎物，其中，最能引起他们注意的是血腥味。”诺亚迅速为他解释道，“因此，您不必担心客厅里的法亚拉感染者会发现您。退一万步说，就算他发现您了，我也会第一时间发出警报的。”
“你还有这功能？”
谢林顿时放松下来。
不过，他并没有松开紧握着辞典的手。
“当然，请不要小瞧维度智能终端的能力。”
诺玛不咸不淡地回答。
“那你觉得，我用这本辞典能搞定客厅里的那家伙吗？”
谢林也只能选择相信诺玛了。
“我的建议是，您可以先去厨房拿一把菜刀，这样成功的机率会大上许多。”诺玛给出了她的意见。
“好吧，就按你说的做。”谢林调整了一下呼吸，看了一眼手上的辞典，“保险起见，还是把这玩意带上吧。”
他蹑手蹑脚地拉开卧室的门。
一股刺鼻的浓烈血腥味顿时冲进了他的鼻腔。
谢林面对的是极其狭窄的走廊，地板上留有大片已经干涸的血迹。
什么情况？
这里已经发生过一场战斗？
谢林立刻退回房间，然后把门关到只剩一条细缝。
“外面的血迹是什么情况？”他询问诺玛。
“这是另一位感染者的血迹，她被客厅里的感染者杀死了。”诺玛回答。
“这会不会让客厅里的感染者进化？”谢林最担心这一点。
“不会，感染者的进化程度只与法亚拉病毒与宿主的结合程度相关，与其他任何因素无关。”
诺玛的回答让谢林松了一口气。
他重新打开门，小心翼翼地朝着客厅的方向前进，一路都避免踩到血迹。
很快，谢林就穿过狭窄的走廊，来到了客厅。
就在客厅的正中央，有一个高大的人型生物站在那里，眼神空洞地盯着蓝屏的电视，还在不断地发出粗重的喘息声。
一米七左右的身高，中等身材的健壮男子，浑身是血，眼球泛白，牙齿十分尖利，而且还有一股难以言喻的臭味。
谢林迅速抓住了这具感染者的主要特征。
反观自己，一米八出头的身高，身形瘦削，手中的辞典砸上去，估计也够他喝一壶，正面作战还是比较有利。
诺玛提供的信息十分准确，现在自己离感染者只有三米多的距离，但对方仍然没有发现自己。
谢林权衡了一下，觉得直接硬上也并无不可。
不过，听人劝吃饱饭。
还是去厨房拿菜刀吧。
谢林继续弓身静步前进，穿过餐桌，来到了客厅的开放式厨房。
案板上就放着一把崭新的菜刀，样式和他平常做饭用的一模一样。
他轻轻拿起，免得发出声音。
还挺顺手。
虽然感染者应该听不见，但还是小心为上。
谢林将辞典换到左手，右手拿着刀，一步一步地接近感染者。
“嘶……”
就在距离感染者还有两米多的时候，谢林听见了一声极不寻常的吸气声。
他发现自己了？
谢林屏住呼吸，并没有立刻出手。
“嘶……”
原来只是转了个头而已。
谢林松了口气。
不对啊，原本自己的计划是绕到它的背后，然后直接砍穿它的脖子，现在这家伙转过了身子，后背朝向电视了。
这下子自己绕不过去了。
谢林思考了一会，然后用手中的辞典使劲往地上蹭了蹭，确保它沾上了血迹。
然后……
——扔到了感染者的脚边。
希望能奏效……
不到五秒钟，感染者就再度有了动静。
“嘶……”
他似乎被辞典上面稀薄的血腥味吸引了，迈着极其缓慢的步子走了过去。
就是现在！
谢林握紧了菜刀的刀柄，悄无声息地绕到了感染者的背后。
死！
他咬紧牙关，瞄准感染者的颈部从右往左劈了上去！
啪嗒。
仿佛骨节被打开的声音响起，紧接着感染者晃晃悠悠地倒了下去。
菜刀似乎砍断了他的脖子。
谢林不敢大意，他立刻狠狠地在感染者的两只手上踩了好几脚，于是他又听到了几声清脆的响声……
“他已经死了。”
诺玛的声音制止了谢林的进一步行动。
“死了？”他愣了一下，“就这？”
“深呼吸，保持冷静。”
诺玛的机械女声再度响起。
谢林这时候才感觉到感染者身上似乎有什么东西与自己发生了共鸣。
紧接着，他就看见感染者的身子仿佛燃烧的纸片一样缓缓消失，一颗闪着光芒的石头钻进了他的身体。
“刚才那是什么东西？”
谢林上下抚摸着自己的身子，没察觉有什么异样。
“恭喜您，获得了词条【皮糙肉厚·白】，您的抗击打能力获得了提升，现在普通感染者无法对您产生伤害了。”诺玛说道。
“哈？词条？”他挠了挠头，又叹了口气，“我不关心什么词条，我只关心我能不能活得更久。”
“您的寿命由31天增加至32天。”诺玛立刻回答。
谢林的眼睛亮了。